Guide de Savoir-Vivre

Pourboires et Étiquette en Russie

Dois-je donner un pourboire ? Combien est approprié ? Un guide compact pour la restauration, les taxis et les invitations.

L'hospitalité avec des règles

Les Russes sont des hôtes très chaleureux et généreux, mais l'étiquette suit quelques règles claires. Le pourboire ("Chayeviye") est courant dans le secteur des services, mais n'est pas attendu partout. Voici ce qui est considéré comme poli.

🍽️

10–15%

Restaurant

🚕

Arrondir

Taxi

🏨

100–200 ₽

Hôtel (Bagages)

Non inclus

Service (généralement)

Où donner quoi ?

1

Restaurant

10–15% est standard pour un bon service. Vérifiez si "Service" est déjà inclus (rare). Le paiement par carte via QR code ("Netmonet") est très courant.

2

Café / Bar

Dans les cafés, on arrondit ou on laisse la monnaie. Souvent, il y a un bocal sur le comptoir pour le personnel.

3

Taxi

Arrondir le montant ou ajouter 5-10% directement dans l'application. Ce n'est pas obligatoire, mais apprécié pour une conduite sûre.

4

Hôtel & Services

Bagagiste : 100-200 RUB. Femme de chambre : laisser un petit billet bien en vue sur la table de nuit.

5

Invité chez quelqu'un

Ne jamais venir les mains vides ! Apportez du chocolat, de l'alcool ou des fleurs (toujours un nombre impair !). Enlevez impérativement vos chaussures à l'entrée.

6

Salutations

Poignée de main ferme (entre hommes). En général pas de bise lors de la première rencontre. Ne souriez pas sans raison, restez naturel.

Check-list Étiquette

Pour ne pas commettre d'impairs

  • Liquide (toujours utile pour pourboires)
  • Appli Netmonet (si paiement carte)
  • Cadeau pour les hôtes (fleurs/chocolat)
  • Enlever les chaussures (à la maison)
  • Respect des aînés (céder place métro)
  • Pas de mains dans les poches (formel)

Spécificités culturelles

Netmonet

De nombreux serveurs portent un QR code ou l'ont sur l'addition. Scannez-le pour envoyer un pourboire directement sur leur compte bancaire.

Vestiaire

Important : Ne donnez PAS de pourboire au personnel du vestiaire (théâtre, restaurant), c'est souvent considéré comme impoli.

Fleurs

Si vous offrez des fleurs, choisissez toujours un nombre impair ! Un nombre pair de fleurs est réservé exclusivement aux funérailles.

Sourire

Un sourire permanent sans raison est perçu comme étrange ou niais. Le sourire russe est plus rare, mais d'autant plus sincère.

Combien donner ?

Gastronomie

Situation Montant
Restaurant (Dîner) + 10 – 15%
Café (au comptoir) + 50 – 100 RUB
Livraison repas 50 – 100 RUB

Services

Situation Montant
Taxi + 5–10% ou arrondir
Hôtel (Bagages/Chambre) 100 – 200 RUB
Coiffeur / Spa + 10%
Vestiaire 0 (Rien)

Conseils de pro

Céder sa place

Dans le métro ou le bus, il est impératif de céder sa place aux personnes âgées, aux femmes enceintes et aux enfants très jeunes.

Toast

Si on porte un toast, buvez une gorgée. Refuser complètement sans raison médicale peut être mal pris.

Seuil de porte

Ne serrez jamais la main et ne donnez rien par-dessus le seuil de la porte. Cela porte malheur ! Entrez d'abord complètement ou sortez.

Questions fréquentes

Le pourboire est-il obligatoire ?

Non, ce n'est pas une obligation stricte comme aux USA, mais c'est très attendu et c'est un signe de politesse si le service était bon.

Puis-je laisser le pourboire par carte ?

Oui, demandez au serveur. Souvent, ils ont une fonction sur le terminal ou un QR code pour le pourboire électronique.

Puis-je refuser de boire de l'alcool ?

On essayera peut-être de vous convaincre, mais un "non" ferme pour raisons de santé est respecté. Accepter symboliquement est poli.

Comment s'adresser aux gens ?

Utilisez "Vy" (la forme polie) avec les inconnus. Le prénom + le nom patronymique (Ivan Ivanovich) est la forme de respect classique.

Profitez de l'hospitalité

Avec ces quelques règles, vous serez accueilli à bras ouverts.

Tutoriels liés